Niemandsdochters Joop Hagen

Niemandsdochters Joop HagenLevensecht verhaal over tieners in een pleeggezin. Over hoe je met vallen en opstaan leert samenleven. Chantal kent haar vader niet. Haar moeder is een groot kind. Ze laat Chantal opdraaien voor de zorg voor de andere kinderen. Tegelijk vindt ze haar oudste dochter een lastpost. Dat wordt het meisje te veel. Ange is zowel de slippertjes van haar vader als de slachtofferhouding van haar moeder beu. Bovenal wil ze niet langer de klaagmuur van haar

In dat verhaal probeert ze een positie in te nemen

Geen verantwoordelijkheden

Vanaf dat moment mocht geen land nog handel drijven met Engeland

A translation into Tetum-Praça of the short story “O Suave Milagre / The Sweet Miracle” written by the great Portuguese writer Eça de Queirós

als je dit boek hebt gelezen weet je zoveel meer over de geschiedenis van ons land

Alle spullen die ze mee willen nemen

ook al vindt ze dat eigenlijk best spannend

een strip voor volwassenen

Je krijgt meer inzicht in wie je bent

een trui met stipjes en een witte vlinder

Hou je vast

De oudste broer – de Koning – heeft voor een vredige staat gezorgd